Taltz

80 mg injektionsvätska, lösning i förfylld spruta

ixekizumab

- Spara denna information, du kan behöva läsa den igen.

- Om du har ytterligare frågor vänd dig till läkare, apotekspersonal eller sjuksköterska.

- Detta läkemedel har ordinerats enbart åt dig. Ge det inte till andra. Det kan skada dem, även om de uppvisar symptom som liknar dina.

- Om du får biverkningar, tala med läkare, apotekspersonal eller sjuksköterska. Detta gäller även eventuella biverkningar som inte nämns i denna information. Se avsnitt 4.

Taltz innehåller den aktiva substansen ixekizumab.

Taltz är avsett för behandling av nedan beskrivna inflammatoriska sjukdomar:

• Plackpsoriasis hos vuxna

• Plackpsoriasis hos barn från 6 års ålder och ungdomar, med en kroppsvikt på minst 25 kg

• Psoriasisartrit hos vuxna

• Radiografisk axial spondylartrit hos vuxna

• Icke-radiografisk axial spondylartrit hos vuxna.

Ixekizumab tillhör en grupp läkemedel som kallas interleukin-hämmare (IL-hämmare). Detta läkemedel verkar genom att blockera aktiviteten av ett protein som kallas IL-17A, som gynnar utvecklingen av psoriasis och inflammatoriska sjukdomar i leder och ryggrad.

Plackpsoriasis

Taltz används för att behandla ”plackpsoriasis” hos vuxna och barn från 6 års ålder och ungdomar, med en kroppsvikt på minst 25 kg med måttlig till svår sjukdom. Taltz kan minska tecken och symtom på sjukdomen.

Om du använder Taltz förbättras hudläkningen och symtom som fjällning, klåda och smärtor minska.

Psoriasisartrit

Taltz används för att behandla "psoriasisartrit" hos vuxna, en inflammatorisk sjukdom i lederna, som ofta uppträder tillsammans med psoriasis. Om du har psoriasisartrit kommer du först att få andra läkemedel. Om du inte svarar tillräckligt bra på dessa läkemedel eller om du inte tål dem, kommer du att få Taltz för att minska tecken och symtom på sjukdomen. Taltz kan användas ensamt eller tillsammans med ett annat läkemedel (som heter metotrexat).

Genom att använda Taltz kommer du att få färre sjukdomstecken och symtom, förbättrad fysisk funktion (förmåga att göra normala dagliga aktiviteter) och minskade skador på lederna.

Axial spondylartrit

Taltz används för att behandla vuxna med en inflammatorisk sjukdom som främst påverkar ryggraden som orsakar inflammation i fasettlederna (ryggradsleder), kallat axial spondylartrit. Om tillståndet är synligt på röntgenbilder, kallas det "radiografisk axial spondylartrit"; om det förekommer hos patienter utan synliga tecken på röntgenbilder, kallas det "icke-radiografisk axial spondylartrit". Om du har axial spondylartrit får du först andra läkemedel. Om du inte svarar tillräckligt bra på dessa läkemedel kommer du att ges Taltz för att minska tecken och symtom på sjukdomen och minska inflammationen samt förbättra din fysiska funktion.

Använd alltid detta läkemedel enligt läkarens eller sjuksköterskans anvisningar. Rådfråga läkare, sjuksköterska eller apotekspersonal om du är osäker.

Taltz ges som en injektion under huden (subkutan injektion). Du och din läkare eller sjuksköterska ska bestämma om du själv kan ge dig injektioner med Taltz.

För barn med en kroppsvikt mellan 25 kg till 50 kg ska en dos om 40 mg användas. Denna ska bereds och ges av kvalificerad sjukvårdspersonal.

Det är viktigt att du inte försöker att ge injektionerna själv förrän läkaren eller sjuksköterskan visat dig hur det ska gå till. En vårdare kan också ge dig Taltz-injektioner efter att ha fått utbildning.

Använd någon form av påminnelse, skriv t.ex. upp injektionerna i din kalender eller dagbok, så att du inte missar någon dos eller tar dubbla doser.

Taltz är avsett för långtidsbehandling. Läkaren eller sjuksköterskan kommer att kontrollera dig regelbundet för att se att behandlingen har önskad verkan.

Varje spruta innehåller en dos Taltz (80 mg). Varje spruta avger bara en dos. Sprutan får inte skakas.

Läs bruksanvisningen till sprutan noga innan du använder Taltz.

Hur mycket Taltz du ska ta och hur länge

Din läkare kommer förklara hur mycket Taltz du behöver och hur länge.

Plackpsoriasis hos vuxna

• Den första dosen är 160 mg (två sprutor med 80 mg i vardera) som ges som subkutan injektion. Denna kan ges av läkare eller sjuksköterska.

• Efter den första dosen ska du ta en 80 mg-dos (en spruta) vecka 2, 4, 6, 8, 10 och 12. Från och med vecka 12 ska du ta en 80 mg-dos (en spruta) var 4:e vecka.

Plackpsoriasis hos barn (från 6 års ålder och uppåt och med en kroppsvikt på minst 25 kg) samt ungdomar. Den rekommenderade dosen ges som subkutan injektion till barn och baseras på följande viktkategorier:

Beredning av 40 mg ixekizumab för barn

Ixekizumab-doser om 40 mg måste beredas och ges av kvalificerad sjukvårdspersonal. Taltz rekommenderas inte till barn med en kroppsvikt under 25 kg.

Psoriasisartrit

För patienter med psoriasisartrit som samtidigt har måttlig till svår plackpsoriasis:

• Den första dosen är 160 mg (två sprutor med 80 mg i vardera) som ges som subkutan injektion. Denna kan ges av läkare eller sjuksköterska.

• Efter den första dosen ska du ta en 80 mg-dos (en spruta) vecka 2, 4, 6, 8, 10 och 12. Från och med vecka 12 ska du ta en 80 mg-dos (en spruta) var 4:e vecka.

För andra patienter med psoriasisartrit:

• Den första dosen är 160 mg (två sprutor med 80 mg i vardera) som ges som subkutan injektion. Denna kan ges av läkare eller sjuksköterska.

• Efter den första dosen ska du ta en 80 mg-dos (en spruta) var 4:e vecka.

Axial spondylartrit

• Den rekommenderade dosen är 160 mg (2 sprutor med 80 mg i vardera) som ges som subkutan injektion.

• Efter första dosen ska du ta en 80 mg-dos (en spruta) var 4:e vecka.

Liksom alla läkemedel kan detta läkemedel orsaka biverkningar, men alla användare behöver inte få dem.

Allvarliga biverkningar

Sluta använda Taltz och tala om för din läkare eller sök medicinsk hjälp omedelbart om du får någon av följande biverkningar. Din läkare avgör om och när du kan börja med behandlingen igen.

Eventuell allvarlig infektion (kan förekomma hos upp till 1 av 100 användare) - tecken på detta kan vara:

• feber, influensaliknande symtom, nattliga svettningar

• trötthet eller andfåddhet, hosta som inte ger med sig

• varm, rodnad och ömmande hud, eller smärtsamma hudutslag med blåsor.

Allvarlig allergisk reaktion (kan förekomma hos upp till 1 av 1 000 användare) - tecken på detta kan vara:

• svårigheter att andas eller svälja

• lågt blodtryck, vilket kan orsaka svindel eller yrsel

• svullnad i ansikte, läppar, tunga eller svalg

• svår klåda i huden, med röda hudutslag eller upphöjda knutor.

Andra biverkningar som har rapporterats

Mycket vanliga (kan förekomma hos fler än 1 av 10 användare):

• övre luftvägsinfektioner med symtom som halsont och täppt näsa

• reaktioner på injektionsstället (t.ex. hudrodnad, smärta).

Vanliga (kan förekomma hos upp till 1 av 10 användare):

• illamående

• svampinfektioner, t.ex. fotsvamp

• smärtor i bakre svalget

• sår i mun, hud och slemhinnor (herpes simplex, mukokutan).

Mindre vanliga (kan förekomma hos upp till 1 av 100 användare):

• muntorsk (en svampinfektion i munnen)

• influensa

• snuva

• bakterieinfektion i huden

• nässelutslag

• rinnande ögon med klåda, rodnad och svullnad (konjunktivit)

• symtom på brist på vita blodkroppar (neutropeni), t.ex. feber, halsont eller munsår orsakade av infektioner

• lågt antal blodplättar (trombocytopeni)

• eksem

• utslag

• snabb svullnad av vävnaderna i hals, ansikte, mun eller svalg (angioödem).

• magkramper och smärta, diarré, viktminskning eller blod i avföringen (eventuella tecken på tarmproblem)

Sällsynta (kan förekomma hos upp till 1 av 1000 användare)

• Svampinfektion i matstrupen (esofagus candidiasis)

Förvara detta läkemedel utom syn- och räckhåll för barn.

Används före utgångsdatum som anges på etiketten på sprutan och på ytterkartongen efter ”EXP”. Utgångsdatumet är den sista dagen i angiven månad.

Förvaras i kylskåp (2 °C till 8 °C). Får ej frysas. Ska inte förvaras mot kylens bakre del.

Förvaras i originalförpackningen. Ljuskänsligt.

Taltz kan förvaras i rumstemperatur (vid högst 30 ºC) i upp till 5 dagar.

Använd inte läkemedlet om sprutan är skadad eller om läkemedlet är grumligt, tydligt brunt, eller innehåller partiklar.

Detta läkemedel är endast avsett för engångsbruk.

Läkemedel ska inte kastas i avloppet. Fråga läkaren, sjuksköterskan eller apotekspersonalen hur man kastar läkemedel som inte längre används. Dessa åtgärder är till för att skydda miljön.

Ytterligare information om detta läkemedel finns på Europeiska läkemedelsmyndighetens webbplats http://www.ema.europa.eu/

Följande uppgifter är endast avsedda för hälso- och sjukvårdspersonal

Beredning av 40 mg ixekizumab för barn, kroppsvikt 25 kg till 50 kg

Ixekizumab-doser om 40 mg måste beredas och administreras av kvalificerad sjukvårdspersonal. Använd endast Taltz 80 mg injektionsvätska, lösning i förfylld injektionsspruta vid beredning av pediatrisk dos om 40 mg.

1. Tryck ut hela innehållet i den förfyllda sprutan i en steril injektionsflaska av klart glas. Skaka eller snurra INTE injektionsflaskan.

2. Använd en 0,5 ml eller 1 ml engångsspruta och steril nål för att dra upp den föreskrivna dosen (0,5 ml för 40 mg) från injektionsflaskan.

3. Byt injektionsnålen och använd en 27 gauge steril nål för att injicera patienten. Kassera oanvänd ixekizumab i injektionsflaskan.

Den beredda ixekizumabdosen måste administreras inom 4 timmar, vid rumstemperatur, efter att den sterila flaskan punkterats.

Bruksanvisning
Taltz 80 mg injektionsvätska, lösning i förfylld spruta
ixekizumab
Innan du använder den förfyllda sprutan: Viktigt att veta Innan du använder Taltz förfyllda spruta ska du noga läsa igenom och följa alla steg-för-steg-anvisningarna. Spara bruksanvisningen och läs den vid behov. Den förfyllda sprutan innehåller 1 dos Taltz. Sprutan är ENDAST FÖR ENGÅNGSBRUK. Sprutan får inte skakas. Läkaren, apotekspersonalen eller sjuksköterskan kan hjälpa dig bestämma var på kroppen du ska injicera din dos. Läs bipacksedeln till Taltz som medföljer i kartongen om du vill veta mer om läkemedlet.
BRUKSANVISNING Innan du använder Taltz förfyllda spruta ska du noga läsa igenom och följa alla steg-för-steg-anvisningarna. Sprutans delar
1.	FÖRBEREDELSE
1a.	Ta ut sprutan ur kylskåpet. Låt nålskyddet sitta kvar på sprutan tills du är redo att injicera. Vänta 30 minuter för att låta sprutan anta rumstemperatur innan du använder den. Använd INTE någon värmekälla för att värma upp läkemedlet, såsom mikrovågsugn, varmt vatten eller direkt solljus.
1b.	Samla ihop det du behöver för injektionen: 1 sprittork 1 bomullstuss eller en kompress 1 behållare för vassa föremål att kasta sprutan i
1c.	Kontrollera noga den förfyllda sprutan för att se att den inte är skadad. Lämna nålskyddet på sprutan tills du är redo att ge injektionen. Läs på etiketten. Kontrollera att du ser namnet Taltz på etiketten. Läkemedlet i sprutan ska vara genomskinligt. Färgen kan variera från färglös till svagt gul. Om du ser något av det följande ska du INTE ANVÄNDA sprutan utan kasta den enligt anvisningarna: Utgångsdatum har passerats. Sprutan ser skadad ut. Läkemedlet är grumligt, tydligt brunt eller innehåller små partiklar.
1d. Tvätta händerna innan du injicerar läkemedlet.
1e.	Välj injektionsställe. Du kan ge injektionen i magen, låret eller överarmens baksida. Om du ska injicera i armen måste någon hjälpa dig. Injicera INTE i områden där hunden är öm, skadad, rodnad eller hård eller där du har ärr eller bristningar. Injicera INTE inom 2,5 centimeter från naveln. Skifta injektionsställe. Injicera INTE på precis samma plats varje gång. Om din sista injektion t.ex. var i vänster lår, ska nästa injektion vara i höger lår, magen eller baksidan av ena armen.
1f. Förbered huden. Rengör huden med en sprittork. Låt injektionsstället lufttorka innan du injicerar läkemedlet.
2. INJICERA
2a.	Ta av nålskyddet och kasta det. Sätt INTE tillbaka nålskyddet – du kan skada nålen eller dig själv av misstag. Rör INTE vid nålen.
2b.	Tag försiktigt tag i huden på det ställe där du ska injicera.
2c.	För in nålen i 45 graders vinkel. Släpp sedan försiktigt huden. Se till att hålla kvar nålen på samma plats.
2d.	Tryck in kolven. Tryck långsamt in kolven helt tills allt läkemedel har injicerats. Den grå kolven ska tryckas hela vägen genom sprutan så långt det går. Dra sedan försiktigt bort nålen ur huden. Tryck en bomullstuss eller en kompress mot injektionsstället. Gnid INTE på injektionsstället, det kan göra att du får ett blåmärke. Det kan komma lite blod. Detta är normalt. När injektionen är färdig ska du kunna se den gröna kolvstången genom sprutkroppen.
3. AVSLUTA
3a.	Kasta den förfyllda sprutan. Sätt INTE tillbaka nålskyddet. Kasta sprutan i en behållare för vassa föremål eller enligt läkarens, apotekspersonalens eller sjuksköterskans anvisningar.
När du kastar sprutorna och behållaren: Kasta sprutan i en behållare för vassa föremål eller enligt läkarens, apotekspersonalens eller sjuksköterskans anvisningar. Behållaren för vassa föremål ska inte återvinnas. Fråga läkaren, apotekspersonalen eller sjuksköterskan hur man kastar läkemedel som inte längre används.
Säkerhetstips Om du har frågor eller behöver hjälp med den förfyllda sprutan, kontakta läkaren, apotekspersonalen eller sjuksköterskan. Om du har problem med synen ska du INTE använda den förfyllda sprutan utan hjälp från en person som har fått lära sig hur den ska användas. Låt INTE någon annan använda Taltz förfylld spruta och använd den INTE mer än en gång. Du kan sprida eller få infektioner. Förvara sprutan utom syn- och räckhåll för barn. Om du inte har någon behållare för vassa föremål, fråga läkaren, apotekspersonalen eller sjuksköterskan var du kan få tag i en.
Vanliga frågor
Fråga:	Vad ska jag göra om jag ser luftbubblor i sprutan?
Svar:	Det är normalt att det ibland finns luftbubblor i sprutan. Taltz ges som en injektion under huden (subkutan injektion). Vid sådana injektioner är luftbubblor inget problem. De kommer inte att skada dig eller påverka din dos.
Fråga:	Vad ska jag göra om jag ser en vätskedroppe på nålspetsen när jag tar bort nålskyddet?
Svar:	En vätskedroppe på nålspetsen har ingen betydelse. Den kommer inte att skada dig eller påverka din dos.
Fråga:	Vad ska jag göra om det inte går att trycka in kolven?
Svar:	Om kolven har fastnat eller är skadad:
	ANVÄND INTE sprutan. Dra ut nålen från huden.
Fråga:	Hur vet jag om injektionen är färdig?
Svar:	Injektionen är färdig när:
	Den gröna kolvstången syns i sprutkroppen. Den grå kolven är nedtryckt hela vägen i sprutan.
Fråga:	Vad ska jag göra om den förfyllda sprutan har varit i rumstemperatur i mer än 30 minuter?
Svar:	Vid behov kan sprutan förvaras utanför kylen (vid temperaturer som inte överstiger 30 °C) i upp till 5 dagar under förutsättning att den skyddas från direkt solljus. Taltz ska kasseras om det inte används inom 5-dagarsperioden i rumstemperatur.
Läs hela bruksanvisningen och bipacksedeln till Taltz som finns i kartongen om du vill veta mer om läkemedlet.