Tala med läkare, apotekspersonal eller sjuksköterska innan du ges Suxamethonium Aguettant:

• om du någonsin har haft en allergisk reaktion mot något muskelavslappnande medel som getts som en del av en operation

• om du lider av myastenia gravis, en sjukdom som orsakar svår muskelsvaghet, eller av någon annan nerv- eller muskelsjukdom

• om du är gravid eller har fött barn inom de senaste sex veckorna

• om du har stelkramp, en infektion som kan uppstå genom att ett sår infekteras

• om du har tuberkulos eller någon annan allvarlig eller långvarig bakteriell infektion

• om du har någon långvarig sjukdom som gjort dig försvagad

• om du lider av en blodsjukdom som kallas anemi (blodbrist)

• om du är undernärd eller oförmögen att absorbera näring från mat (malnutrition)

• om du har lever- eller njurstörningar

• om du lider av en sjukdom orsakad av att din kropp angriper sig själv (autoimmun sjukdom) såsom en sjukdom som påverkar sköldkörteln (myxödem)

• om du lider av en sjukdom som orsakar ledproblem (kollagensjukdomar)

• om du undergår eller har undergått blodbehandling som kallas plasmaferesbehandling

• om du nyligen har genomgått en hjärt-lungbypass.

Det här läkemedlet rekommenderas inte för barn under 12 år eftersom delgraderingen av den förfyllda sprutan inte möjliggör en korrekt administrering av läkemedlet till denna grupp.

Särskild försiktighet ska vidtas när detta läkemedel ges till barn över 12 år.

Tala om för läkare, apotekspersonal eller sjuksköterska om du tar, nyligen har tagit eller kan tänkas ta andra läkemedel.

I synnerhet bör du informera läkare, apotekspersonal eller sjuksköterska om du tar eller behandlas med något av följande:

• psykiatriska läkemedel (t.ex. fenelzin, promazin)

• cancerläkemedel (t.ex. cyklofosfamid, tiotepa, irinotekan)

• anestetiska (sövande) läkemedel (t.ex. ketamin, halotan, enfluran, desfluran, propofol)

• lokalbedövningsmedel (t.ex. lidokain, prokain, prokainamid)

• ett läkemedel som används för att behandla eller motverka illamående eller kräkningar (metoklopramid)

• läkemedel som används mot Alzheimers sjukdom eller myastenia gravis (antikolinesteras såsom donepezil, edrofonium, galantamin, neostigmin, pyridostigmin, rivastigmin och takrin)

• läkemedel för att behandla astma eller andra andningsbesvär (t.ex. bambuterol, terbutalin;

• organiska ämnen som innehåller fosfor

• ett läkemedel som används för att minska blödning (aprotinin)

• östrogener och p-piller som innehåller östrogen

• ett läkemedel för livmodersammandragning (oxytocin)

• läkemedel för inflammatoriska tillstånd (t.ex. steroider mot reumatism m.m.)

• läkemedel som används för att behandla störningar i hjärtrytmen (antiarytmika såsom t.ex. kinidin, verapamil)

• vissa antibiotika som används för att behandla bakteriella infektioner (t.ex. linkosamider, polymyxiner och aminoglykosider)

• antiepileptika som används för att förhindra epileptiska anfall (t.ex. karbamazepin, fenytoin)

• ett betablockerande läkemedel som används för att sakta ner hjärtrytmen (esmolol)

• ett läkemedel för att dämpa immunförsvaret (azatioprin)

• ett läkemedel för att motverka mani och/eller depression (litium)

• magnesiumsalter

• läkemedel som ökar hjärtmuskelsammandragning (hjärtglykosider såsom digoxin)

• ett läkemedel för att behandla högt tryck i ögat, d.v.s. glaukom (ekotiopat).

Om du är gravid eller ammar, tror att du kan vara gravid eller planerar att skaffa barn, rådfråga läkare innan du ges detta läkemedel.

Suxamethonium Aguettant ska endast användas under graviditet när din läkare anser att fördelarna för dig överväger eventuella risker för barnet.

Försiktighet bör iakttas efter att suxameton givits till patienter som är gravida eller som nyligen har fött barn.

Det är inte känt om suxameton utsöndras i bröstmjölk. Eftersom suxameton snabbt bryts ner till en inaktiv restprodukt (metabolit) förutses dock inga effekter på det ammande barnet.

Det kan vara farligt att framföra fordon eller använda maskiner inom alltför kort tid efter att ha fått detta läkemedel. Din läkare informerar dig om hur länge du bör vänta med att framföra fordon eller använda maskinerier.

Du är själv ansvarig för att bedöma om du är i kondition att framföra motorfordon eller utföra arbeten som kräver skärpt uppmärksamhet. En av faktorerna som kan påverka din förmåga i dessa avseenden är användning av läkemedel på grund av deras effekter och/eller biverkningar. Beskrivning av dessa effekter och biverkningar finns i andra avsnitt. Läs därför all information i denna bipacksedel för vägledning. Diskutera med din läkare eller apotekspersonal om du är osäker.

Detta läkemedel innehåller 27,9 mg natrium (huvudkomponenten i bordssalt). Det motsvarar 1,4 % av det rekommenderade dagliga intaget av natrium för en vuxen människa.

Eftersom detta läkemedel alltid administreras under noga kontrollerade förhållanden är det osannolikt att du får en större dos än som behövs. Om en överdos har getts kommer dina muskler att vara avslappnade längre än vad som behövs.

Om du har ytterligare frågor om detta läkemedel, kontakta läkare, apotekspersonal eller sjuksköterska.

• Den aktiva substansen är suxametoniumklorid.

  Varje ml injektionsvätska, lösning innehåller 10 mg vattenfri suxametoniumklorid (i form av 11 mg suxametoniumkloriddihydrat).

  Varje 10 ml förfylld spruta innehåller 100 mg vattenfri suxametoniumklorid (i form av 110 mg suxametoniumkloriddihydrat).

• Övriga innehållsämnen är natriumklorid, bärnstenssyra, natriumhydroxid eller saltsyra (för pH-justering) och vatten för injektionsvätskor.

Suxamethonium Aguettant är en klar färglös lösning för injektion, i en 10 ml förfylld polypropenspruta, individuellt paketerad i en genomskinlig blisterförpackning. Kartonger med 1 eller 10 förfyllda sprutor. Eventuellt kommer inte alla förpackningsstorlekar att marknadsföras.

Laboratoire Aguettant

1 rue Alexander Fleming

69007 Lyon

Frankrike